tóng bān

同班



⒈ 编排在一个班里。

同班战友。

in the same class;

⒈ 指同班同学。

classmate;

⒈ 班列相同。

《宋史·职官志三》:“尚书、侍郎通治曹事,奏事则同班。”
元 高文秀 《渑池会》第二折:“大夫之功,深如沧海,加你为上大夫之职,与 廉颇 将军同班也。”

⒉ 同一个班。指学校班的组织。

夏丏尊 叶圣陶 《文心》一:“两人既是亲戚,两年以来又同班同学,情谊真同兄弟一样。”

⒊ 同一个班。指军队的基层单位。

如:同班战士。

⒋ 同一个班。指工厂的作业班。

如:同班工人。

⒈ 在同一个班级求学或任事。

如:「我们都是大学的同班同学。」

英语to be in the same class, to be in the same squad, classmate

德语jdn., der in der gleiche Klasse , Stufe , Fachrichtung ist (S)​, Mitschüler, Klassenkamerad, Kommilitone (S)​, in der gleichen Klasse sein, gleichklassig (Adj)​

法语camarade (de classe)​