nǔ lì

努力



⒈ 尽量将力量使出来。

努力钻研业务。

make great efforts; try hard; exert oneself; take the trouble to;

⒈ 勉力;尽力。

《汉书·翟方进传》:“蔡父 大奇其形貌,谓曰:‘小史有封侯骨,当以经术进,努力为诸生学问。’”
古乐府《长歌行》:“少壮不努力,老大乃伤悲。”
《太平广记》卷三三一引 唐 牛肃 《纪闻·薛直》:“直 已先至家,呼妻与别……但言努力,復乘马出门,奄然而殁。”
曹禺 《雷雨》第一幕:“我以为这些人替自己的一群人努力,我们应当同情的。”

⒈ 把力量尽量使出来。

《西游记·第二〇回》:「气昂昂的努力大哮,雄纠纠的厉声高喊。」
《三国演义·第九回》:「为我谢关东诸公,努力以国家为念!」

极力 竭力 尽力

懈怠

英语great effort, to strive, to try hard

德语fleißig (sein)​ , sich Mühe geben, sich bemühen, sich anstrengen (V)​

法语faire des efforts, travailler dur