mò niàn

默念


  • 拼音mò niàn
  • 注音ㄇㄛˋ ㄋ一ㄢˋ

  • 繁体默唸
  • 词性动词


⒈ 默读,默诵。

默念一首古诗。

read silently;

⒉ 默思,默想。

默念童年情景,如在昨日。

contemplate;

⒈ 默默考虑;暗中思考。

唐 孟郊 《寒溪》诗之三:“独立欲何语,默念已酸嘶。”
宋 郭彖 《睽车志》卷四:“有一僧默念数岁前,士人隣居,久之不告而去。物色访之,得之 湖 湘 间。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·田七郎》:“当夜默念,疑必此人。”

⒉ 不出声地读或背。

夏丏尊 叶圣陶 《文心》二一:“又如新近你们寄给我的国文讲义中, 王先生 选着几首古诗,我曾在打铁的时候在肚里默念,读得很熟了。”
巴金 《探索集·访问广岛》:“这碑文据说是广岛大学一位教授在一九五二年写的。我默念着碑文,我的脑子里闪现了三十五年前那些可怕的情景。”

⒈ 心中暗念。

如:「开奖时,许多人在心中默念自己的号码,希望能幸运中奖。」

英语to read silently, to mouth (the words of a prayer etc)​, to say to oneself, to contemplate inwardly

法语lire en silence, contempler intérieurement