男大当娶,女大当聘 |
拼音 nán dà dāng qǔ,nǚ dà dāng pìn 注音 ㄋㄢˊ ㄉㄚˋ ㄉㄤ ㄑㄨˇ,ㄋㄩˇ ㄉㄚˋ ㄉㄤ ㄆ一ㄣˋ 解释 指男女长大成年当须婚嫁 出处 老舍《骆驼祥子》:“我这才是头一回……男大当娶,女大当聘。” 用法 作宾语、定语、分句;用于口语。 感情 男大当娶,女大当聘是中性词。 近义 男大须婚,女大必嫁 英语 Men and women all must marry. |
停妻再娶 |
拼音 tíng qī zài qǔ 注音 ㄊ一ㄥˊ ㄑ一 ㄗㄞˋ ㄑㄨˇ 解释 有妻并未离异,又与人正式结婚。 出处 元·杨景贤《刘行首》第三折:“员外,你不回家来,原来在这里,做个停妻再娶妻。我和你见官去。” 例子 据我看来,这人年纪虽觉得大些,然究竟现居官场,断不敢干那停妻再娶和明妻暗妾的事。(清 无名氏《官场维新记》第十一回) 用法 作谓语、定语;指重婚。 谜语 重婚 感情 停妻再娶是中性词。 英语 despise one's wife and marry another |
明婚正娶 |
拼音 míng hūn zhèng qǔ 注音 ㄇ一ㄥˊ ㄏㄨㄣ ㄓㄥˋ ㄑㄨˇ 解释 指经过正式手续的婚姻,现指符合婚姻法规定的合法婚姻。 出处 元 关汉卿《救风尘》第四折:“那里是明婚正娶,公然的伤风败俗。” 例子 那曹家女子,或者说是明婚正娶,又且结发在先。清·李渔《凰求凤·作难》 用法 作谓语、宾语;指合法婚姻。 感情 明婚正娶是中性词。 近义 明媒正娶、明婚正配 英语 a right and legal marriage(formal wedding) |
男大当娶 |
拼音 nán dà dāng qǔ 注音 ㄋㄢˊ ㄉㄚˋ ㄉㄤ ㄑㄨˇ 解释 指男子成年后要娶亲成家。 出处 老舍《骆驼祥子》:“男大当娶,女大当聘,你六十九了,白活!” 例子 男大当娶,你该结婚了 用法 偏正式;作定语、分句;指男子到娶亲时。 感情 男大当娶是中性词。 繁体 男大當娶 近义 男大当婚 反义 女大须嫁 英语 a man should get married on coming of age |
明媒正娶 |
拼音 míng méi zhèng qǔ 注音 ㄇ一ㄥˊ ㄇㄟˊ ㄓㄥˋ ㄑㄨˇ 解释 明、正:形容正大光明。旧指正式婚姻。 出处 元 柯丹邱《荆钗记 抢亲》:“我当初嫁你,也是明媒正娶。” 例子 老舍《四世同堂》:“她并不感激他,因为既是明媒正娶,她自有她的身分与地位。” 用法 联合式;作宾语、定语;指正式婚姻。 感情 明媒正娶是中性词。 近义 明媒正礼 反义 私订终身 英语 formal wedding(be legally and formally married) |