翻然悔过 |
拼音 fān rán huǐ guò 注音 ㄈㄢ ㄖㄢˊ ㄏㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˋ 解释 翻然:回飞的样子,形容转变很快;悔:悔恨。形容很快认识到过错而悔改。 出处 唐·陆贽《贞元改元在赦制》:“李怀光若能翻然悔过,束身赴朝,念其尝有大勋,必当终始全护。” 用法 作谓语、宾语、定语;用于犯错误的人。 感情 翻然悔过是中性词。 繁体 飜然悔過 近义 翻然改悟、翻然改悔 英语 make a determined effort to make amends for past misdeeds |
追悔莫及 |
拼音 zhuī huǐ mò jí 注音 ㄓㄨㄟ ㄏㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ 解释 后悔也来不及了。 出处 汉 晁错《上书言兵事》:“夫以人之死争胜,跌而不振,则悔之亡及也。” 例子 他犯了错误,追悔莫及。 用法 主谓式;作谓语、宾语;含贬义。 感情 追悔莫及是贬义词。 近义 悔不当初、悔之晚矣、徒唤奈何 反义 悬崖勒马、迷途知返、回头是岸 俄语 поздно кáяться 日语 後侮してもおいつかない 德语 Die Reue kam zu spǎt. |
懊悔无及 |
拼音 ào huǐ wú jí 注音 ㄠˋ ㄏㄨㄟˇ ㄨˊ ㄐ一ˊ 解释 后悔已来不及了。 出处 明 罗贯中《三国演义》第98回;“于是即令人往探之,果是虚营,只插着数十面旌旗,兵已去了二日也。曹真懊悔无及。” 例子 周作人《缘日》:“后始省悟,自呼愚人不止,懊悔无及。” 用法 作谓语;指事后的态度。 感情 懊悔无及是中性词。 繁体 懊悔無及 近义 后悔莫及 英语 Lamentations can be of no avail. |
愧悔无地 |
拼音 kuì huǐ wú dì 注音 ㄎㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˇ ㄨˊ ㄉ一ˋ 解释 指羞惭悔恨得无地自容。 出处 清 文康《儿女英雄传》第八回:“姑娘,你问到这里,我安骥诚惶诚恐,愧悔无地。” 例子 这事让他感到愧悔无地 用法 作谓语;指羞愧。 感情 愧悔无地是贬义词。 繁体 愧悔無地 近义 懊悔无极 英语 feel too ashamed and regretful to show one's face |
追悔无及 |
拼音 zhuī huǐ wú jí 注音 ㄓㄨㄟ ㄏㄨㄟˇ ㄨˊ ㄐ一ˊ 解释 悔恨过去的往事,却已经难以挽回了。 出处 汉·晁错《上书言兵事》:“夫以人之死争胜,跌而不振,则悔之亡及也。” 例子 蔡东藩《五代史演义》第38回:“如今追悔无及了!” 用法 作谓语、定语;用于处事。 感情 追悔无及是中性词。 近义 追悔何及、追悔不及 |
追悔何及 |
拼音 zhuī huǐ hé jí 注音 ㄓㄨㄟ ㄏㄨㄟˇ ㄏㄜˊ ㄐ一ˊ 解释 悔恨以往的事情,但已无法改变了。亦作“追悔不及”。 出处 《旧五代史·庄宗本纪八》:“将士经年离隔父母,不取敕旨归宁,上贻圣忧,追悔何及!”宋·张君房《云笈七签·慎守诀》:“世上之人,多嗜欲伤生伐命,今古共焉;不早自防,追悔何及?” 例子 一旦武王失恃,那时被擒,身弑国亡,遗机万世,追悔何及。明·许仲琳《封神演义》第八十一回 用法 作谓语、定语;用于处事。 |
死不改悔 |
拼音 sǐ bù gǎi huǐ 注音 ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄍㄞˇ ㄏㄨㄟˇ 解释 到死也不肯改过悔悟。形容极其顽固;坚持错误。 出处 毛泽东《坚定地相信群众的大多数》:“少数极顽固的,可能死不改悔,戴着右派帽子进棺材。” 例子 他死不改悔,始终坚持他的错误论调 正音 “不”,不能读作“bú”。 辨形 “悔”,不能写作“侮”。 辨析 死不改悔和“至死不变”都有“到死也不改变”的意思;但死不改悔强调极顽固;不悔改;多用作贬义。“至死不变”还可形容意志 |
翻然悔悟 |
拼音 fān rán huǐ wù 注音 ㄈㄢ ㄖㄢˊ ㄏㄨㄟˇ ㄨˋ 解释 悔悟:悔恨而醒悟。很快而彻底地转变。形容彻底觉悟过来;思想大转变。 出处 宋 朱熹《答袁机仲书》:“若能于此翻然悔悟,先取旧图分明改正。” 例子 虽始行不端,而能翻然悔悟,改弦易辙,以善其修,斯其意固可嘉,而其功诚不可泯。(鲁迅《中国小说史略 元明传来之讲史(下)》) 正音 “悟”,不能读作“wǔ”。 辨形 “悔”,不能写作“诲”。 辨析 翻然悔悟和“回心转意”;都含 |
追悔不及 |
拼音 zhuī huǐ bù jí 注音 ㄓㄨㄟ ㄏㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ 解释 悔恨过去的往事,却已经难以挽回了。 出处 《太平广记·齐推女》:“有顷,耳目鼻皆流血而卒,父母伤痛女冤横,追悔不及。” 例子 刘斯奋《白门柳·夕阳芳草》第八章:“若欲有所物色,而弃宛娘不取,只怕会追悔不及哩!” 用法 作谓语、定语;用于处事。 感情 追悔不及是中性词。 近义 追悔何及、追悔无及 日语 後悔(こうかい)しても間にあわない |
悔其少作 |
拼音 huǐ qí shǎo zuò 注音 ㄏㄨㄟˇ ㄑ一ˊ ㄕㄠˇ ㄗㄨㄛˋ 解释 谓不满其年轻时未成熟的作品。 出处 汉·杨修《答临淄侯笺》:“修家子云,老不晓事,强著一书,悔其少作。” 例子 鲁迅《集外集》序言:“中国的好作家是大抵‘悔其少作’的,他在自定集子的时候,就将少年时代的作品尽力删除,或者简直全部烧掉。” 用法 作谓语;用于书面语。 感情 悔其少作是中性词。 |
后悔不及 |
拼音 hòu huǐ bù jí 注音 ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ 解释 后悔已经来不及了。 出处 《左传 哀公六年》:“既成谋矣,何及其未作也,先诸?作而后悔,亦无及也。” 例子 及至说出口来,一觉着自己这句不好意思,一时后悔不及。(清 文康《儿女英雄传》第二十二回) 用法 作谓语;形容悔恨或劝诫人。 感情 后悔不及是中性词。 繁体 後悔不及 近义 后悔莫及 反义 亡羊补牢 英语 too late to repent 日语 後悔しても追い付かない 德语 Die Reue kommt zu spǎt |
亢极之悔 |
拼音 kàng jí zhī huǐ 注音 ㄎㄤˋ ㄐ一ˊ ㄓ ㄏㄨㄟˇ 解释 亢:至高的;悔:灾祸。意为居高位的人要戒骄,否则会失败而后悔。后也形容倨傲者不免招祸。 出处 《周易 干》:“上九,亢龙有悔。《晋书 齐王冏传》:“今明公忘亢极之悔,忽穷高之凶。弃五岳之安,居累卵之危,外以权势受疑,内以百揆损神。” 用法 作宾语;比喻盛久必衰。 感情 亢极之悔是中性词。 繁体 亢極之悔 近义 亢龙有悔 |
嗟悔亡及 |
拼音 jiē huǐ wáng jí 注音 ㄐ一ㄝ ㄏㄨㄟˇ ㄨㄤˊ ㄐ一ˊ 解释 嗟:感叹,叹息;亡及:来不及。后悔也来不及。 出处 东汉·班固《汉书·晁错传》:“夫以人之死争胜,跌而不振,则悔之亡及矣。” 用法 作谓语;指后悔不及。 感情 嗟悔亡及是中性词。 近义 悔之晚矣、后悔不及 英语 be too late for regrets and lamentations |
亢龙有悔 |
拼音 kàng lóng yǒu huǐ 注音 ㄎㄤˋ ㄌㄨㄥˊ 一ㄡˇ ㄏㄨㄟˇ 解释 指居高位而不知谦退,则盛极而衰,不免有败亡之悔。 出处 《周易 乾》:“上九,亢龙有悔。” 例子 进则亢龙有悔,退则蒺藜生庭,冀此求安,未知其福。《晋书·王豹传》 用法 作宾语、定语;指不知激流勇退。 感情 亢龙有悔是中性词。 繁体 亢龍有悔 近义 亢极之悔 |
死而无悔 |
拼音 sǐ ér wú huǐ 注音 ㄙˇ ㄦˊ ㄨˊ ㄏㄨㄟˇ 解释 就是死了也不懊悔。形容态度坚决。 出处 《论语·述而》:“子曰:‘暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。’” 例子 清·许奉恩《里乘》第三卷:“死而无悔,不知是何居心也!” 用法 作谓语、定语;指态度坚决。 感情 死而无悔是中性词。 繁体 死而無悔 近义 死而无憾、死而不悔 反义 死不瞑目 英语 die with nothing to regret |
后悔莫及 |
拼音 hòu huǐ mò jí 注音 ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ 解释 后悔:事后的懊悔。指事后的懊悔也来不及了。 出处 南朝 宋 范晔《后汉书 光武帝纪上》:“反水不收,后悔不及。” 例子 做事要小心,万一出了什么意外就后悔莫及了。 正音 “悔”,不能读作“huì”。 辨形 “莫”,不能写作“未”;“及”,不能写作“急”。 用法 补充式;作谓语;形容悔恨或劝诫人。 感情 后悔莫及是中性词。 繁体 後悔莫及 近义 悔之无及、追悔莫及 英语 too late to |
怙终不悔 |
拼音 hù zhōng bù huǐ 注音 ㄏㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˇ 解释 见“怙终不悛”。 出处 《续资治通鉴·宋神宗元丰二年》:“御史中丞李定言:知湖州苏轼……怙终不悔,狂悖之语日闻。” 用法 作谓语、定语;用于处事。 感情 怙终不悔是中性词。 繁体 怙終不悔 近义 怙终不悛 |
死不悔改 |
拼音 sǐ bù huǐ gǎi 注音 ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˇ ㄍㄞˇ 解释 到死也不追悔、改正。形容非常顽固。 出处 古华《芙蓉镇》第三章:“虽是吃后悔药可悲,但总比那些花岗岩脑壳至死不悔改的好得多。” 例子 张贤亮《习惯死亡》第三部:“后来劳改两次也死不悔改。” 用法 作谓语、定语;指非常顽固。 感情 死不悔改是贬义词。 近义 死不改悔 反义 翻然悔悟 英语 would rather die than repent one's wrongs 俄语 до гроба не раскáяться(матерой) |
翻然改悔 |
拼音 fān rán gǎi huǐ 注音 ㄈㄢ ㄖㄢˊ ㄍㄞˇ ㄏㄨㄟˇ 解释 翻然:回飞的样子,形容转变很快;悔:悔恨。形容很快认识到过错而悔改。 出处 宋·黄榦《答梁宁翁书》:“一旦翻然改悔,而欲为善,顾亦何所不可。” 用法 作谓语、宾语、定语;用于犯重大错误的人。 感情 翻然改悔是中性词。 繁体 飜然改悔 近义 翻然悔悟、翻然悔过、翻然改悟 英语 quickly wake up to one's error |
悔过自新 |
拼音 huǐ guò zì xīn 注音 ㄏㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˋ ㄗˋ ㄒ一ㄣ 解释 悔:悔恨;过:过失;错误;自新:使自己成为新人。指改正错误;重新做人。 出处 《新唐书 冯元常传》:“元常喻以恩信,约悔过自新,贼相率脱甲而缚。” 例子 只要你真能悔过自新,本部堂可以饶你的活命。(郭沫若《南冠草》第一幕) 正音 “悔”,不能读作“huì”。 辨形 “悔”,不能写作“诲”。 用法 联合式;作谓语、定语;含褒义。 感情 悔过自新是褒义词。 繁体 悔過自新 |
临危自悔 |
拼音 lín wēi zì huǐ 注音 ㄌ一ㄣˊ ㄨㄟ ㄗˋ ㄏㄨㄟˇ 解释 悔:懊悔。遇到危难时自己懊悔。形容意志不坚定。 出处 元·郑光祖《钟离春智勇定齐》第三折:“您今日遭陷擒缚,方才是临危自悔。” 用法 作谓语、宾语;用于人的意志。 感情 临危自悔是中性词。 繁体 臨危自悔 |
后悔何及 |
拼音 hòu huǐ hé jí 注音 ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˇ ㄏㄜˊ ㄐ一ˊ 解释 指后悔已经来不及了。 出处 《周书·崔谦传》:“舍此不为,中道而退,便恐人皆解体,士各有心。一失事机,后悔何及。” 例子 明·无名氏《杨家将演义》第二卷:“圣上以遗言为重,若不早图,后悔何及。” 用法 作谓语;指后悔已经来不及了。 感情 后悔何及是中性词。 近义 后悔无及、后悔不及 英语 too late for regrets 日语 後悔しても追い付かない |
懊悔莫及 |
拼音 ào huǐ mò jí 注音 ㄠˋ ㄏㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ 解释 懊悔:悔恨。指后悔已经来不及。 出处 例子 这已经既成事实,他懊悔莫及 用法 作谓语、定语;指后悔。 歇后语 曹操杀二蔡 感情 懊悔莫及是中性词。 近义 后悔莫及 |
悔之晚矣 |
拼音 huǐ zhī wǎn yǐ 注音 ㄏㄨㄟˇ ㄓ ㄨㄢˇ 一ˇ 解释 矣:了。后悔也已经晚了。 出处 《大宋宣和遗事》:“万一有奸邪叵测之情,陛下悔之晚矣!” 例子 小沛原非久居之地。今徐州既有可乘之隙,失此不取,悔之晚矣。明·罗贯中《三国演义》第十四回 正音 “悔”,不能读作“huì”。 辨形 “悔”,不能写作“晦”。 用法 主谓式;作谓语、定语、状语;指后悔已经晚了。 歇后语 酒醒不见牛肉 谜语 酒后闹事 感情 悔之晚矣是中性词。 近义 悔恨交 |
悔之不及 |
拼音 huǐ zhī bù jí 注音 ㄏㄨㄟˇ ㄓ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ 解释 后悔也来不及了。 出处 元 无名氏《三出小沛》第一折:“某想当日,都是三兄弟失了徐州,悔之不及。” 例子 设或耽搁下来,被人家弄了去,岂不是悔之不及。(清 李宝嘉《官场现形记》第三十五回) 用法 主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。 感情 悔之不及是贬义词。 近义 悔不当初、悔之晚矣、悔之无及 英语 be too late for remorse |