| 沤浮泡影 |
拼音 ōu fú pào yǐng 注音 ㄡ ㄈㄨˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ 解释 沤：水泡。水中气泡。比喻虚幻不实或易于消失的事物。 出处 明·张景《飞丸记·赏春话别》：“叹世人似沤浮泡影，笑眼前繁华富贵，可能常定？” 用法 作宾语；指易于消失的事物。 感情 沤浮泡影是中性词。 繁体 漚浮泡影 |
| 泡蘑菇 |
拼音 pào mó gū 注音 ㄆㄠˋ ㄇㄛˊ ㄍㄨ 解释 故意东拉西扯或纠缠来拖延时间。 出处 李英儒《野火春风斗古城》第16章：“你别泡蘑菇，快说痛快话！” 例子 熊召政《张居正》第三卷第三回：“京城各大衙门一扫过去那种疲疲沓沓冷水泡蘑菇的办事作风。” 用法 作谓语、宾语、定语；用于口语。 感情 泡蘑菇是贬义词。 英语 dawdle（stall for time） 俄语 канителиться（донимáть） 日语 わざとからんでぐずつく，遅滞(ちたい)する，ぐずぐずする |
| 终成泡影 |
拼音 zhōng chéng pào yǐng 注音 ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ 解释 结果一场空，一无所有。 出处 例子 希特勒妄想称霸全世界，他逆历史潮流而动，一切诡计终成泡影，落得个自取灭亡的下场。 用法 作谓语、定语；用于计划等。 感情 终成泡影是中性词。 繁体 終成泡影 近义 化为泡影 反义 如愿以偿 英语 come to nothing |
| 泡病号 |
拼音 pào bìng hào 注音 ㄆㄠˋ ㄅ一ㄥˋ ㄏㄠˋ 解释 指借故称病长期不上班或小病大养。 出处 例子 我们不能靠泡病号来混下去 用法 作谓语、宾语、定语；用于处事。 感情 泡病号是贬义词。 繁体 泡病號 英语 dawdle with an excuse of illness（play the old soldier） 日语 仮病(けびょう)を蕍って仕事を休む |
| 化为泡影 |
拼音 huà wéi pào yǐng 注音 ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ 解释 泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。 出处 郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。” 例子 我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。 正音 “为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。 辨形 “化”，不能写作“划”。 辨析 化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意 |
| 肥皂泡 |
拼音 féi zào pāo 注音 ㄈㄟˊ ㄗㄠˋ ㄆㄠ 解释 指肥皂水吹起的气泡。比喻一触即破的事物或经不起推敲的东西。 出处 钱钟书《围城》：“承那王主任笔下吹嘘，自己也被吹成一个大肥皂泡，未破时五光十色，经不起人一搠就不知去向。” 例子 朱自清《论自己》：“别像肥皂泡儿，一大就裂。” 用法 作宾语、定语；多用于比喻句。 感情 肥皂泡是中性词。 繁体 肥皁泡 英语 soap bubble 俄语 мыльная пена |
| 如法泡制 |
拼音 rú fǎ pào zhì 注音 ㄖㄨˊ ㄈㄚˇ ㄆㄠˋ ㄓˋ 解释 见“如法炮制”。 出处 鲁迅《而已集·再谈香港》：“两个茶房将第二箱抬到舱面上，他如法泡制，一箱书又变成了一箱半，还撕碎了几个厚纸包。” 用法 作谓语、定语、状语；用于事物。 感情 如法泡制是中性词。 繁体 如灋泡制 近义 如法炮制 反义 别出心裁 英语 act after the same fashion（do something according to a set pattern） 俄语 следовать по готовому рецепту 德语 nach einer Schablone arbeiten |
| 梦幻泡影 |
拼音 mèng huàn pào yǐng 注音 ㄇㄥˋ ㄏㄨㄢˋ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ 解释 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。 出处 《金刚般若波罗蜜经 应化非真分》：“一切有为法，如梦、幻、泡、影，如露，亦如电，应作如是观。” 例子 但听得那长老将“梦幻泡影”四个字，已讲得天花乱坠，大众无不齐声念佛。（清 钱彩《说岳全传》第六十一回） 用法 联合式；作宾语；含贬义，比喻空虚而容易破灭的幻想 |