千里迢迢 |
拼音 qiān lǐ tiáo tiáo 注音 ㄑ一ㄢ ㄌ一ˇ ㄊ一ㄠˊ ㄊ一ㄠˊ 解释 迢迢:遥远的样子。形容路程非常遥远。 出处 明 冯梦龙《古今小说 范巨卿鸡黍死生交》:“辞亲别弟到山阳,千里迢迢客梦长。” 例子 李少荃要讲和,曾国荃只主战,派了唐景崧,千里迢迢来把将军见。(清 曾朴《孽海花》第六回) 正音 “迢”,不能读作“zhāo”。 辨形 “迢”,不能写作“条”。 用法 主谓式;作谓语、定语、状语、分句;形容路途非常遥远。 谜语 马致远;重复召 |
万里迢迢 |
拼音 wàn lǐ tiáo tiáo 注音 ㄨㄢˋ ㄌ一ˇ ㄊ一ㄠˊ ㄊ一ㄠˊ 解释 形容路程很遥远。 出处 清 刘献廷《广阳杂记》卷四:“女家贫,人口众,万里迢迢,何以当此。” 例子 中国的茶籽,便带着一片翠绿的梦,万里迢迢到非洲。李瑛《茶》诗 用法 作定语、状语;用于书面语。 感情 万里迢迢是中性词。 繁体 萬裏迢迢 近义 千里迢迢 英语 from afar(over a great distance) |
路远迢迢 |
拼音 lù yuǎn tiáo tiáo 注音 ㄌㄨˋ ㄩㄢˇ ㄊ一ㄠˊ ㄊ一ㄠˊ 解释 形容路途遥远。 出处 鲁迅《彷徨 孤独者》:“十三大人从寒石山路远迢迢地上城来,问他可有存款,他一声也不响。” 用法 作状语;形容路途遥远。 感情 路远迢迢是中性词。 繁体 路遠迢迢 近义 千里迢迢 反义 近在咫尺 |
千里迢遥 |
拼音 qiān lǐ tiáo yáo 注音 ㄑ一ㄢ ㄌ一ˇ ㄊ一ㄠˊ 一ㄠˊ 解释 形容路途非常遥远。 出处 明·胡文焕《群音类选·桃园记·独行千里》:“不惮千里迢遥,寻兄长,存节孝。” 用法 作谓语、定语、状语、分句;形容路途遥远。 感情 千里迢遥是中性词。 繁体 千裏迢遥 近义 千里迢迢 反义 近在咫尺 英语 all the way from(set out on the long trek to a far distance) 俄语 за тысячи ли |
迢迢千里 |
拼音 tiáo tiáo qiān lǐ 注音 ㄊ一ㄠˊ ㄊ一ㄠˊ ㄑ一ㄢ ㄌ一ˇ 解释 迢迢:遥远的样子。形容路途遥远。 出处 明·胡文焕《群音类选·金钏记》:“迢迢千里到燕都,教人跋涉多劳苦。” 例子 清·无垢道人《八仙全传》第28回:“何必迢迢千里,惊师动众地前来寻事呢?” 用法 作定语、状语;指遥远。 感情 迢迢千里是中性词。 繁体 迢迢千裏 近义 千里迢迢 英语 from afar(over a great distance) |
关山迢递 |
拼音 guān shān tiáo dì 注音 ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄊ一ㄠˊ ㄉ一ˋ 解释 关:关隘;迢递:遥远的样子。指路途遥远。 出处 明·王世桢《鸣凤记》第八出:“贤弟!无限别情,不胜凄怆,关山迢递,后会难期。” 例子 明·王世贞《鸣凤记》第八出:“贤弟!无限别情,不胜凄怆,关山迢递,后会难期。” 用法 作宾语、定语;指路途遥远。 感情 关山迢递是中性词。 繁体 關山迢遞 英语 remote passes and mountains |