浪迹萍踪 |
拼音 làng jì píng zōng 注音 ㄌㄤˋ ㄐ一ˋ ㄆ一ㄥˊ ㄗㄨㄥ 解释 形容踪迹漂泊不定,就象流水和浮萍一样。 出处 吴梅《风洞山 埋忠》:“我草泽偷生苦淹留,却教我浪迹萍踪向何处投。” 例子 清·石玉昆《小五义》第四回:“你我回到原籍,野鹤闲云,浪迹萍踪,游山玩水。” 用法 联合式;作谓语、定语;指到处漫游,行踪不定。 感情 浪迹萍踪是中性词。 繁体 浪跡萍蹤 近义 萍踪浪迹、浪迹浮踪 英语 be a restless fellow like a drifting water plant |
梗泛萍飘 |
拼音 gěng fàn píng piāo 注音 ㄍㄥˇ ㄈㄢˋ ㄆ一ㄥˊ ㄆ一ㄠ 解释 比喻流离漂泊。 出处 元 张国宾《罗李郎》第二折:“只为他孤身去梗泛萍飘,撇的俺三口儿梦断魂劳。” 例子 经几番凶荒战斗,怎免得梗泛萍飘。(清 孔尚任《桃花扇 哭主》) 用法 联合式;作谓语、定语;比喻流离漂泊。 感情 梗泛萍飘是贬义词。 繁体 梗泛萍飄 近义 萍踪浪迹、漂泊不定 |
萍踪浪迹 |
拼音 píng zōng làng jì 注音 ㄆ一ㄥˊ ㄗㄨㄥ ㄌㄤˋ ㄐ一ˋ 解释 象浮萍、波浪一般的无定。比喻到处漂泊,没有固定的住所。 出处 明 徐霖《绣襦记》:“相公这样人家,萍踪浪迹,你那里去寻他?” 例子 只是此人不是本国之人,萍踪浪迹。(明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二) 用法 联合式;作谓语、定语、宾语;含贬义。 感情 萍踪浪迹是贬义词。 繁体 萍蹤浪跡 近义 飘蓬断梗、漂泊不定 反义 安居乐业、安营扎寨 英语 have no fixed abode because of consta |
梗泛萍漂 |
拼音 gěng fàn píng piāo 注音 ㄍㄥˇ ㄈㄢˋ ㄆ一ㄥˊ ㄆ一ㄠ 解释 断梗、浮萍在水中漂浮。比喻漂泊流离。 出处 元·张国宾《罗李郎》第二折:“只为他孤身去梗泛萍漂,撇的俺三口儿梦断魂劳。” 例子 经几番凶荒战斗,怎免得梗泛萍漂。清·孔尚任《桃花扇·哭主》 |
鸥波萍迹 |
拼音 ōu bō píng jì 注音 ㄡ ㄅㄛ ㄆ一ㄥˊ ㄐ一ˋ 解释 萍:浮萍。鸥鸟戏波,浮萍浪迹。比喻隐居者安逸闲适、自由自在的生活。 出处 清·王士慎《池北偶谈·谈献二·王公家书》:“事在身外,身在世外,鸥波萍迹,足寄此生。” 用法 作宾语、定语;指隐居者的生活。 感情 鸥波萍迹是中性词。 繁体 鷗波萍跡 |
萍水相遭 |
拼音 píng shuǐ xiāng zāo 注音 ㄆ一ㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄤ ㄗㄠ 解释 浮萍随水漂泊,聚散无定。比喻人的偶然相遇。 出处 明·陆采《明珠记·煎茶》:“天呵,果然是萍水相遭。” 用法 作谓语、定语、宾语;指无深交。 感情 萍水相遭是中性词。 近义 萍水相逢 英语 ships that pass in the night |
萍踪浪影 |
拼音 píng zōng làng yǐng 注音 ㄆ一ㄥˊ ㄗㄨㄥ ㄌㄤˋ 一ㄥˇ 解释 像浮萍、波浪一样无定所。比喻到处漂泊,踪迹无定。 出处 明·汤显祖《牡丹亭·闹殇》:“恨匆匆,萍踪浪影,风剪了玉芙蓉。” 例子 清·魏秀仁《花月痕》第27回:“恨匆匆萍踪浪影,风剪了玉芙蓉。” 用法 作谓语、定语、宾语;指行踪无定。 感情 萍踪浪影是中性词。 繁体 萍蹤浪影 近义 萍踪浪迹 英语 come and go without trace |
浮萍断梗 |
拼音 fú píng duàn gěng 注音 ㄈㄨˊ ㄆ一ㄥˊ ㄉㄨㄢˋ ㄍㄥˇ 解释 浮萍:浮在水上的萍草;梗:草木茎。比喻漂泊无定的人。 出处 清·夏敬渠《野叟曝言》第11回:“到家时,养起头发,听凭父母择一头亲事,结果终身,再不作浮萍断梗,路柳墙花了。” 用法 作宾语、定语;用于比喻句。 感情 浮萍断梗是贬义词。 繁体 浮萍斷梗 近义 浮萍浪梗 |
风萍浪迹 |
拼音 fēng píng làng jì 注音 ㄈㄥ ㄆ一ㄥˊ ㄌㄤˋ ㄐ一ˋ 解释 浪迹:到处飘游。比喻漂泊不定。 出处 柔石《二月》:“萧涧秋在这六年之中,风萍浪迹,跑过中国底大部分的疆土。” 用法 作谓语、定语;用于生活。 感情 风萍浪迹是贬义词。 繁体 風萍浪跡 |
梗迹萍踪 |
拼音 gěng jì píng zōng 注音 ㄍㄥˇ ㄐ一ˋ ㄆ一ㄥˊ ㄗㄨㄥ 解释 像断梗、浮萍在水中一样踪迹不定。 出处 明·单本《蕉帕记·寻春》:“休夸绣虎雕龙,那值时危国破,怎发付梗迹萍踪。” 用法 作谓语、宾语、定语;用于生活。 感情 梗迹萍踪是中性词。 繁体 梗跡萍蹤 近义 梗迹蓬飘 |
浮萍浪梗 |
拼音 fú píng làng gěng 注音 ㄈㄨˊ ㄆ一ㄥˊ ㄌㄤˋ ㄍㄥˇ 解释 浮萍:浮在水上的萍草;浪梗:浪里的草木茎。比喻漂泊无定的人。 出处 元·乔吉《扬州梦》楔子:“博着个甚功名,教俺做浮萍浪梗,因此上意懒出豫章城。” 用法 作宾语、定语;用于比喻句。 感情 浮萍浪梗是贬义词。 近义 浮萍断梗 |
萍水相遇 |
拼音 píng shuǐ xiāng yù 注音 ㄆ一ㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄤ ㄩˋ 解释 比喻素不相识之人偶然相遇。 出处 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第39回:“我与足下未遇之先,已受先施之惠,及至萍水相遇,怎好为我破格!” 用法 作谓语、定语;指无深交。 感情 萍水相遇是中性词。 近义 萍水相逢 英语 meet by chance like patches of drifting duckweed 俄语 случáйная встреча |
飘萍断梗 |
拼音 piāo píng duàn gěng 注音 ㄆ一ㄠ ㄆ一ㄥˊ ㄉㄨㄢˋ ㄍㄥˇ 解释 随波逐流的浮萍和植物的断茎。比喻飘泊无定的身世。 出处 宋·周行己《再和文叔》:“契阔十年才道旧,问关千里又言旋。飘萍断梗无根柢,愁唤羸童理破鞯。” 用法 作宾语、定语;用于比喻句。 感情 飘萍断梗是中性词。 繁体 飄萍斷梗 |
萍踪梗迹 |
拼音 píng zōng gěng jì 注音 ㄆ一ㄥˊ ㄗㄨㄥ ㄍㄥˇ ㄐ一ˋ 解释 萍:浮萍;梗:草木的直茎。像浮萍在水中,飘泊不定。比喻行踪无定。 出处 明·郑若庸《玉玦记·报信》:“空挥泪,萍踪梗迹将安寄,此生何济?” 用法 作宾语、定语;指行踪无定。 感情 萍踪梗迹是中性词。 繁体 萍蹤梗跡 近义 萍踪浪迹 英语 have no fixed abode because of constant traveling |
泛萍浮梗 |
拼音 fàn píng fú gěng 注音 ㄈㄢˋ ㄆ一ㄥˊ ㄈㄨˊ ㄍㄥˇ 解释 浮动在水面的萍草和树根。比喻踪迹漂泊不定。 出处 唐·徐夤《别》诗:“酒尽欲终问后期,泛萍浮梗不胜悲。” 用法 作宾语、定语;比喻飘荡无主。 感情 泛萍浮梗是中性词。 近义 浮梗泛萍 英语 floating duckweed and plant stems |
断梗流萍 |
拼音 duàn gěng liú píng 注音 ㄉㄨㄢˋ ㄍㄥˇ ㄌ一ㄡˊ ㄆ一ㄥˊ 解释 梗:植物的枝茎;萍:浮萍。像枯折的枝茎,漂流的浮萍一样。比喻生活飘泊不定。 出处 宋·秦观《别贾耘老》诗:“人生百龄同臂伸,断梗流萍暂相亲。” 用法 作宾语、定语;指生活不固定。 感情 断梗流萍是贬义词。 繁体 斷梗流萍 近义 断梗浮萍、断梗飘萍 |
萍飘蓬转 |
拼音 píng piāo péng zhuàn 注音 ㄆ一ㄥˊ ㄆ一ㄠ ㄆㄥˊ ㄓㄨㄢˋ 解释 比喻远离家乡,在外漂泊。 出处 清 纪昀《阅微草堂笔记 滦阳续录五》:“甚或金尽裘敝,耻还乡里,萍飘蓬转,不通音问者,亦往往有之。” 用法 联合式;作谓语、定语;比喻漂泊不定的生活。 感情 萍飘蓬转是中性词。 繁体 萍飄蓬轉 近义 飘蓬断梗、漂泊不定 反义 安居乐业 英语 wandering without a fixed dwelling |
飘萍浪迹 |
拼音 piāo píng làng jì 注音 ㄆ一ㄠ ㄆ一ㄥˊ ㄌㄤˋ ㄐ一ˋ 解释 飘泊无定。 出处 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十一:“小生飘蓬浪迹,幸蒙令尊一见如故,解衣推食,恩已过甚。” 用法 作定语;用于生活。 感情 飘萍浪迹是中性词。 繁体 飄萍浪跡 |
萍水偶逢 |
拼音 píng shuǐ ǒu féng 注音 ㄆ一ㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄡˇ ㄈㄥˊ 解释 浮萍随水漂泊,聚散无定。比喻人的偶然相遇。 出处 清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》:“然数百年来,相遇如君者,不知凡几入,大都萍水偶逢,烟云倏散。” 用法 作谓语、定语;指无深交。 感情 萍水偶逢是中性词。 近义 萍水相逢 英语 meet by chance |
断梗浮萍 |
拼音 duàn gěng fú píng 注音 ㄉㄨㄢˋ ㄍㄥˇ ㄈㄨˊ ㄆ一ㄥˊ 解释 比喻漂泊不定。 出处 宋·秦观《别贾耘老》诗:“人生百龄同臂伸,断梗浮萍暂相亲。” 例子 白小姐道:‘苏郎断梗浮萍,一去杳然,似不以我为念。’《玉娇梨》第十六回 用法 作宾语、定语;指生活不固定。 感情 断梗浮萍是贬义词。 繁体 斷梗浮萍 近义 断梗飞蓬、断梗飘萍 |
萍水相逢 |
拼音 píng shuǐ xiāng féng 注音 ㄆ一ㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄤ ㄈㄥˊ 解释 萍:浮萍;是随风飘荡;聚散离合不定的一种厥类植物。像浮萍随水飘泊;偶然聚在一起。比喻互不相识的人偶然相遇。 出处 唐 王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》:“萍水相逢,尽是他乡之客。” 例子 此生平第二知心交也。惜萍水相逢,聚首无多日耳。(清 沈复《浮生六记 浪游记快》) 正音 “水”,不能读作“suǐ”;“相”,不能读作“xiàng”。 辨形 “萍”,不能写作“凭”、 |
断梗飘萍 |
拼音 duàn gěng piāo píng 注音 ㄉㄨㄢˋ ㄍㄥˇ ㄆ一ㄠ ㄆ一ㄥˊ 解释 见“断梗浮萍”。 出处 明·梅鼎祚《玉合记·祝发》:“想归海楼船未有期,梦与飘风会,似断梗飘萍谁可系。” 用法 作宾语、定语;指生活不固定。 感情 断梗飘萍是贬义词。 繁体 斷梗飄萍 近义 断梗浮萍、断梗流萍 |