跑龙套 |
拼音 pǎo lóng tào 注音 ㄆㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄠˋ 解释 原指戏曲中拿着旗子做兵卒的角色,后比喻在人手下做无关紧要的事。 出处 巴金《关于 》:“我像一个平庸的演员,跑了十几年的龙套,戏装脱掉,我应当成为自己了。” 例子 路遥《平凡的世界》第三卷第二章:“他们后面的第四辆车甚至空无一人,好像是跟着前面的三辆车跑龙套。” 用法 作谓语、定语;指在人手下打杂。 谜语 打杂 感情 跑龙套是中性词。 繁体 跑龍套 英语 play an insignificant role( |
跑单帮 |
拼音 pǎo dān bāng 注音 ㄆㄠˇ ㄉㄢ ㄅㄤ 解释 指以经商为职业的个人往来各地贩卖货物牟利或指个人全权处事。 出处 张爱玲《小艾》:“小艾听他们说起来,大概有根是跑单帮发财的。” 例子 海岩《我的孩子,我的故乡》:“我这半辈子,就好像一直在外头跑单帮。” 用法 作谓语、宾语、定语;用于口语。 感情 跑单帮是中性词。 繁体 跑單幫 英语 travel around trading on one's own 德语 von Ort zu Ort wandern,um Kleinhandel zu treiben |
跑马卖解 |
拼音 pǎo mǎ mài xiè 注音 ㄆㄠˇ ㄇㄚˇ ㄇㄞˋ ㄒ一ㄝˋ 解释 指在马上表演各种技艺,以此赚钱谋生 出处 曾朴《孽海花》第六回:“是一班粤西来的跑马卖解的,里头有两个云南的苗女,走绳的技术非常高妙,能在绳上腾踏纵跳,演出各种把戏。” 例子 高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“一个跑马卖解的姑娘,山东人,长得很漂亮。” 用法 作谓语、宾语;指江湖谋生。 感情 跑马卖解是中性词。 繁体 跑馬賣解 近义 跑马解 英语 make a living by perfo |
跑肚拉稀 |
拼音 pǎo dù lā xī 注音 ㄆㄠˇ ㄉㄨˋ ㄌㄚ ㄒ一 解释 泻肚,拉肚子。 出处 例子 初到南方就开始跑肚拉稀 用法 作谓语、宾语、定语;用于口语。 感情 跑肚拉稀是中性词。 近义 河鱼腹疾 英语 have diarrhea 日语 下痢(げり)をする,腹(はら)を下(くだ)す |
跑马观花 |
拼音 pǎo mǎ guān huā 注音 ㄆㄠˇ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚ 解释 语本唐孟郊《登科后》诗:“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”后用“跑马观花”比喻大略地观看一下。 出处 语出唐·孟郊《登科后》诗:“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。” 例子 他跑马观花地把这部诗剧读了一遍,已经是傍晚时分了。郭沫若《万引》 用法 作宾语、状语;指粗略看一下。 感情 跑马观花是中性词。 繁体 跑馬觀蘤 近义 走马观花 英语 scratch the surface(look at flowers on |
东跑西奔 |
拼音 dōng pǎo xī bēn 注音 ㄉㄨㄥ ㄆㄠˇ ㄒ一 ㄅㄣ 解释 奔:急走,跑。指到处奔波。 出处 刘知侠《铁道游击队》第24章:“逃难的老百姓在敌人的炮火下东跑西奔。” 例子 路遥《平凡的世界》第一卷第八章:“玉厚参加了村里给解放军送粮的运输队,同时还得种地,东跑西奔,忙忙乱乱。” 用法 作谓语、状语;指到处奔波。 感情 东跑西奔是中性词。 近义 东奔西跑 |
跑了和尚跑不了庙 |
拼音 pǎo le hé shàng pǎo bù liǎo miào 注音 ㄆㄠˇ ˙ㄌㄜ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄆㄠˇ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄇ一ㄠˋ 解释 指无法逃脱或逃避责任。 出处 高玉宝《高玉宝》第十章:“往哪里跑?跑得了和尚跑不了庙。在东北这块地方,跑哪里也是小鬼子和汉奸的天下。” 例子 古华《芙蓉镇》第二章:“岂知‘跑了和尚跑不了庙’,人世间的有些灾难躲避得了吗?” 用法 作宾语、定语;用于口语。 感情 跑了和尚跑不了庙是中性词。 繁体 跑了咊尚跑不了廟 近义 跑了和 |
羊群里跑出骆驼来 |
拼音 yáng qún lǐ pǎo chū luò tuó lái 注音 一ㄤˊ ㄑㄨㄣˊ ㄌ一ˇ ㄆㄠˇ ㄔㄨ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄨㄛˊ ㄌㄞˊ 解释 比喻在寻常的人或事物中出现了个不同寻常的人或事物。 出处 清·曹雪芹《红楼梦》第88回:“如今你还了得,‘羊群里跑出骆驼来了’,就只你大,你又会做文章了!” 用法 作宾语、定语;用于比喻句。 感情 羊群里跑出骆驼来是中性词。 |
跑跑颠颠 |
拼音 pǎo pǎo diān diān 注音 ㄆㄠˇ ㄆㄠˇ ㄉ一ㄢ ㄉ一ㄢ 解释 忙碌奔走,一点也不闲着。形容非常忙碌。 出处 浩然《艳阳天》第45章:“焦振丛爱车爱马,特别爱到处跑跑颠颠。” 例子 陈立德《前驱》:“可她到底是个女流之辈,整天在外头跑跑颠颠总有些不方便。” 用法 作状语;形容非常忙碌。 感情 跑跑颠颠是中性词。 繁体 跑跑顛顛 近义 忙忙碌碌 英语 bustle about(be always on the move) |
东跑西颠 |
拼音 dōng pǎo xī diān 注音 ㄉㄨㄥ ㄆㄠˇ ㄒ一 ㄉ一ㄢ 解释 比喻到处奔走。 出处 周立波《暴风骤雨》第一部十四:“他和他的那个组,打地,评等级,品好赖,劈青苗,东跑西颠,整整地忙了五天。” 例子 他和他的那个组,打地,评等级,品好赖,臂青苗,东跑西颠,整整地忙了五天。(周立波《暴风骤雨》十四) 用法 联合式;作谓语;比喻到处奔跑。 歇后语 不着窝的兔子 感情 东跑西颠是中性词。 繁体 東跑西顛 近义 东奔西走 英语 run hither and |
东奔西跑 |
拼音 dōng bēn xī pǎo 注音 ㄉㄨㄥ ㄅㄣ ㄒ一 ㄆㄠˇ 解释 指到处奔波。 出处 杨朔《雪浪花》:“苦人哪,自小东奔西跑的,什么不得干?干的营生多,经历的也古怪。” 例子 憔其为退头货,所以在山东河南东奔西跑。清·李绿园《歧路灯》第七十九回 用法 作谓语、状语;指到处奔波。 感情 东奔西跑是中性词。 繁体 東奔西跑 近义 东奔西走 英语 run around here and there(bustle about; drive from pillar to pillar; go in all directionsfor; run to and fro) 俄语 быть в бег |
跑江湖 |
拼音 pǎo jiāng hú 注音 ㄆㄠˇ ㄐ一ㄤ ㄏㄨˊ 解释 指旧时以卖艺、算卦、相面、卖药等为职业,来往各地谋求生活。 出处 刘知侠《铁道游击队》第17章:“可是由于他和跑江湖的各式人等都有来往,在荒乱年月也不敢得罪他。” 例子 熊召政《张居正》第二卷第八回:“汝定兄问这个干啥,未必你也想学会这套骗术去跑江湖?” 用法 作谓语、宾语、定语;指来往各地谋求生活。 谜语 大头鱼 感情 跑江湖是中性词。 近义 闯江湖 英语 making a living as a for |
跑了和尚跑不了寺 |
拼音 pǎo le hé shàng pǎo bù liǎo sì 注音 ㄆㄠˇ ˙ㄌㄜ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄆㄠˇ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄙˋ 解释 指无法逃脱或逃避责任。 出处 柯岗《逐鹿中原》第九章:“跑了和尚,跑不了寺!王汉元,谅他也上不了外国!” 例子 跑了和尚跑不了寺,他是逃避不了责任的 用法 作宾语、定语;用于口语。 感情 跑了和尚跑不了寺是中性词。 繁体 跑了咊尚跑不了寺 近义 跑了和尚跑不了庙 英语 A fugitive must belong to some place that can provide clues. |
白跑一趟 |
拼音 bái pǎo yī tàng 注音 ㄅㄞˊ ㄆㄠˇ 一 ㄊㄤˋ 解释 白白地去了一次无功而返。 出处 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第28回:“先要叫人去打听了的好,不然老远的白跑一趟。” 例子 叶圣陶《一个练习生》:“我们白跑一趟,偷鸡不着蚀把米,就是了。” 用法 作谓语、宾语;用于无功而返。 感情 白跑一趟是中性词。 近义 无功而返 反义 满载而归 英语 to make a fruitless trip |
跑跑跳跳 |
拼音 pǎo pǎo tiào tiào 注音 ㄆㄠˇ ㄆㄠˇ ㄊ一ㄠˋ ㄊ一ㄠˋ 解释 形容连跑带跳,很活泼的样子。 出处 柳青《创业史》第一部第二章:“她在小伙子们中间跑跑跳跳,说说笑笑,毫不拘束,毫不戒备。” 例子 老舍《四世同堂》:“因为饿,她已经没有力气跑跑跳跳。” 用法 作状语;形容很活泼。 感情 跑跑跳跳是中性词。 近义 连跑带跳 英语 run in skipping steps(a running jump) |
东躲西跑 |
拼音 dōng duǒ xī pǎo 注音 ㄉㄨㄥ ㄉㄨㄛˇ ㄒ一 ㄆㄠˇ 解释 躲:躲藏,避开。形容四处逃散,分头躲藏。形容极为惊慌。 出处 清 褚人获《隋唐演义》第五回:“这番遇了秦叔宝,里外夹攻,杀得东躲西跑,南奔北窜。” 例子 他被打得东躲西跑的。 用法 作谓语、状语;指惊慌。 感情 东躲西跑是中性词。 繁体 東躱西跑 近义 东躲西藏、东躲西逃 英语 flee in terror |