miào shǒu huí chūn

妙手回春



拼音miào shǒu huí chūn

注音ㄇ一ㄠˋ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄨㄣ

解释妙:绝妙;妙手:指技能高超的人;回春:使春天又重新回来;比喻将接近死亡的人救活。形容医术高明;能使生命垂危的病人痊愈。

出处唐 司空图《诗品 自然》:“俯拾即是,不取诸邻,俱道适往,着手成春。”

例子华佗素有妙手回春的称喻。

正音“春”,不能读作“cūn”。

辨形“妙”,不能写作“秒”。

辨析妙手回春和“起死回生”;都有“形容医术高明”的意思。但妙手回春偏重“将病危者治愈”;“起死回生”偏重在“将垂死者救活。”

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

谜语

感情妙手回春是褒义词。

繁体玅手迴萅

近义起死回生

反义庸医杀人

英语effect a miraculous cure and bring the dying back to life

俄语чудесно исцеляющий

日语手をつけるとけろりと治った